Interrogé sur la réglementation entourant les permis d'abris temporaires — une norme en place depuis plus de 20 ans —, M. Boutin souligne l'importance d'une remise en question constructive :
« On retrouve des traces dans nos règlements depuis 2003... On va vraiment remettre en question le processus. Oui, ça peut etre utile, mais répond-on à l'objectif? C'est sain pour toute ville de se questionner sur les processus en place. »