Dans Le retour de l’été, Julie Ringuette et Chloée Deblois abordent avec candeur et humour les petits moments marquants de nos vies. Julie raconte le jour où sa fille de 7 ans, vêtue d’un chandail trop petit mais d’une confiance immense, lui a rappelé l’importance de préserver cette lumière intérieure.
Elle partage aussi le moment où, enfant, sa propre insouciance s’est brisée. Chloée, quant à elle, revient sur les années où elle a tenté d’éteindre sa flamme pour se faire accepter — avant de renouer avec sa vraie nature.
Ensemble, elles parlent aussi de nos petites tricheries, de l’école à l’âge adulte, révélant un besoin universel d’être à la hauteur. Enfin, inspirées par une reconversion inspirante, elles rêvent à leur tour d’un changement de cap professionnel.
Une série d’échanges aussi drôles que sincères, où l’on célèbre l’authenticité, la vulnérabilité… et le courage de se réinventer.